-
1 непрерывный процесс
непрерывный процесс
круглосуточный процесс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.6.7 непрерывный процесс (continuous process): Производственный процесс, обеспечивающий постоянный поток недискретной продукции или компонента.
Примечание - Непрерывный процесс противоположен производству дискретных частей, поскольку поток материала является непрерывным в течение всего производственного процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный процесс
-
2 continuous process
3.6.7 непрерывный процесс (continuous process): Производственный процесс, обеспечивающий постоянный поток недискретной продукции или компонента.
Примечание - Непрерывный процесс противоположен производству дискретных частей, поскольку поток материала является непрерывным в течение всего производственного процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous process
-
3 непрерывный процесс электрошлакового переплава
1) Engineering: CESM process2) Makarov: CESM process (continuous electroslag melting process) (непрерывный процесс ЭШП), continuous electroslag melting process (CESM process) (непрерывный процесс ЭШП)Универсальный русско-английский словарь > непрерывный процесс электрошлакового переплава
-
4 continuous process
пром. непрерывный процесс (производственный процесс, предполагающий изготовление одного вида продукции на протяжении долгого времени)See:
* * *
непрерывный процесс: процесс непрерывного производства. -
5 непрерывный процесс ЭШП
1) Engineering: CESM processУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный процесс ЭШП
-
6 непрерывный процесс
Русско-английский большой базовый словарь > непрерывный процесс
-
7 непрерывный процесс
-
8 непрерывный процесс
Русско-английский новый политехнический словарь > непрерывный процесс
-
9 непрерывный процесс
Русско-английский военно-политический словарь > непрерывный процесс
-
10 непрерывный процесс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > непрерывный процесс
-
11 continuous process
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous process
-
12 continuous process
The English-Russian dictionary general scientific > continuous process
-
13 continuous process
непрерывный процесс, поточный процессEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > continuous process
-
14 непрерывный процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерывный процесс
-
15 continuous process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous process
-
16 continuous process of extraction
Англо-русский металлургический словарь > continuous process of extraction
-
17 continuous process
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > continuous process
-
18 continuous process
-
19 непрерывный процесс
Русско-английский словарь по машиностроению > непрерывный процесс
-
20 непрерывный процесс
См. также в других словарях:
непрерывный процесс — 3.6.7 непрерывный процесс (continuous process): Производственный процесс, обеспечивающий постоянный поток недискретной продукции или компонента. Примечание Непрерывный процесс противоположен производству дискретных частей, поскольку поток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывный процесс — nenutrūkstamasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio visos stadijos arba operacijos vyksta vienu metu, bet skirtingose vietose. atitikmenys: angl. continuous process vok. kontinuierlicher Prozess, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непрерывный процесс — nenutrūkstamasis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio visos stadijos arba operacijos vyksta vienu metu, bet skirtingose vietose. atitikmenys: angl. continuous process rus. непрерывный процесс ryšiai: sinonimas – tolydusis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
непрерывный процесс — tolydusis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous process vok. kontinuierlicher Vorgang, m; stetiger Prozeß, m rus. непрерывный процесс, m pranc. processus continu, m … Fizikos terminų žodynas
непрерывный процесс — nuolatinis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous process vok. stetiger Prozeß, m; ununterbrochener Prozeß, m rus. непрерывный процесс, m pranc. processus continu, m … Fizikos terminų žodynas
continuous process — nuolatinis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous process vok. Durchlaufverfahren, n; kontinuierliches Verfahren, n rus. процесс непрерывный, m pranc. procédé continu, m … Automatikos terminų žodynas
continuous process — nenutrūkstamasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio visos stadijos arba operacijos vyksta vienu metu, bet skirtingose vietose. atitikmenys: angl. continuous process vok. kontinuierlicher Prozess, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
continuous process — nenutrūkstamasis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio visos stadijos arba operacijos vyksta vienu metu, bet skirtingose vietose. atitikmenys: angl. continuous process rus. непрерывный процесс ryšiai: sinonimas – tolydusis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
continuous process — tolydusis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous process vok. kontinuierlicher Vorgang, m; stetiger Prozeß, m rus. непрерывный процесс, m pranc. processus continu, m … Fizikos terminų žodynas
continuous process — nuolatinis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous process vok. stetiger Prozeß, m; ununterbrochener Prozeß, m rus. непрерывный процесс, m pranc. processus continu, m … Fizikos terminų žodynas
прерывисто-непрерывный процесс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interruptive continuous process … Справочник технического переводчика
